Иран провежда балотаж на президентските избори, изправяйки твърдолинейния привърженик срещу реформист след рекордно ниска избирателна активност

ДУБАЙ, Обединени арабски емирства (AP) — Иран организира балотаж на президентски избори в петък, който изправя твърдолинейни някогашен нуклеарен договарящ против модернизатор народен представител след първия тур на гласуването означи най-ниската изборна интензивност в историята на Ислямската република.

Първоначалните резултати рано в събота сложиха реформаторския претендент Масуд Пезешкиян пред твърдолинейния Саид Джалили, макар че не беше ясно какъв брой хора дали своят вот в състезанието.

Правителствени чиновници до висшия водач аятолах Али Хаменей предвидиха по-висок % на присъединяване в хода на гласуването, като държавната телевизия излъчи изображения на скромни опашки в някои изборни центрове в цялата страна.

Въпреки това, онлайн видеозаписи, показващи празни гласове, до момента в който изследване на няколко десетки обекта в столицата Техеран сподели слаб трафик на фона на засилено наличие на защита по улиците.

Избирателните секции бяха затворени след среднощ, откакто гласуването беше неведнъж удължено от управляващите, както е традицията в Иран. Мохсен Еслами, представител на изборите, сподели, че Пезешкиан има 8,6 милиона гласа, водещ пред Джалили със 7,5 милиона. Той не даде обща цифра на изборната интензивност, защото преброяването продължи през нощта.

Хаменей настоя, че ниската изборна интензивност от първия тур на 28 юни не съставлява референдум за шиитската теокрация в Иран. Въпреки това мнозина остават разочаровани, защото Иран е налегнат от години на смазващи стопански наказания, кървави репресии на силите за сигурност против всеобщи митинги и напрежение със Запада поради напредващата нуклеарна стратегия на Техеран, обогатяваща уран по-близо от всеки път до равнищата за оръжия.

„ Искам да спася страната от изолацията, в която сме заседнали, и от лъжите и насилието над дами, тъй като иранските дами не заслужават да бъдат бити и обиждани на улицата от екстремисти, които желаят да унищожат страната посредством спиране на връзките с огромните страни “, сподели гласоподавателят Газал Бахтиари. „ Трябва да имаме връзки с Америка и могъщи народи. “

Над 50 страни гласоподават през 2024 година

Джалили има непокорна известност измежду западните дипломати по време на договарянията за нуклеарната стратегия на Иран, нещо, което е съчетано със угриженост вкъщи по отношение на твърдолинейните му възгледи по отношение на наложителното носене на забрадки или хиджаб в Иран. Пезешкиан, сърдечен хирург, води акция за облекчение на налагането на хиджаб и постигане до Запада, макар че той също от десетилетия поддържа Хаменей и паравоенната Иранска революционна армия.

Поддръжниците на Пезешкиан предизвестяват, че Джалили ще вкара държавно управление в жанр „ талибани “ в Техеран, до момента в който Джалили подлага на критика Пезешкиан за провеждането на акция за втълпяване на боязън.

И двамата претенденти гласоподаваха в петък в Южен Техеран, дом на доста небогати квартали. Въпреки че Пезешкиан излезе отпред в първия тур на гласуването на 28 юни, Джалили се пробва да обезпечи гласовете на хората, които поддържаха твърдолинейния парламентарен ръководител Мохамад Багер Калибаф, който остана трети и по-късно поддържа някогашния договарящ.

Пезешкиан не предложи мнения след гласуването, излизайки с някогашния външен министър Мохамад Джавад Зариф, който подписа нуклеарното съглашение на Иран от 2015 година със международните сили. Буйна навалица заобиколи мъжете, викайки: „ Надеждата на нацията идва! “

Както Пезешкиан, по този начин и Джалили се надяват да заменят 63-годишния починал президент Ибрахим Раиси, умрял при злополука с хеликоптер на 19 май, при която починаха и външният министър на страната и няколко други чиновници.

Джалили гласоподава на различен изборна секция, заобиколен от навалица, която викаше: „ Раиси, твоят път продължава! “

„ Днес целият свят признава, че хората са тези, които вземат решение кой да бъде президент през идващите четири години “, сподели Джалили по-късно. „ Това е ваше право да решите кой човек, кой път и кой метод би трябвало да ръководи страната през идващите четири години. “

Но както се случи след Ислямската гражданска война от 1979 година, дамите и тези, които приканват за радикални промени бяха неразрешени от гласуването, до момента в който самото гласоподаване не беше следено от интернационално приети наблюдаващи. Министерството на вътрешните работи на страната, отговарящо за полицията, следи резултата.

Имаше апели за протест, в това число от ограничения от независимост лауреат на Нобелова премия за мир Наргес Мохамади, макар че евентуалните гласоподаватели в Иран наподобява са взели решението да не вземат участие сами предходната седмица, защото няма необятно признато опозиционно придвижване, настоящо в или отвън страната.

Хаменей пусна един от първите гласове на изборите в петък от резиденцията си, телевизионни камери и фотографи го снимаха по какъв начин пуска бюлетината в урната. Той настоя, че тези, които не са дали своят вот предходната седмица, не бойкотират държавното управление.

„ Чувал съм, че ентусиазмът на хората е повече от преди “, сподели Хаменей. „ Дай Боже, хората гласоподават и избират най-хубавия “ претендент.

Един гласоподавател, 27-годишният Ягуб Мохамади, сподели, че е дал своя вот за Джалили и в двата тура.

„ Той е чисто, без да зависи от авторитетни хора в заведението “, сподели Мохамади. „ Той съставлява тези, които нямат достъп до властта. “

До петък вечерта както твърдолинейни, по този начин и реформистки фигури приканиха обществеността да гласоподава, защото опашките в Техеран останаха леки.

„ Допреди няколко часа не бях податлив да гласоподавам “, сподели Ахмад Сафари, 55-годишен притежател на магазин и татко на три дъщери, който гласоподава, макар че пропусна първия тур. „ Но взех решение да гласоподавам за Пезешкиян поради децата ми. Може би те ще имат по-добро бъдеще. “

Гласуването идва в миг, когато Близкият изток е обхванал по-широко напрежение поради войната Израел-Хамас в линията Газа. През април Иран предприе първата си директна офанзива против Израел поради войната в Газа, до момента в който милиционерските групи, които Техеран въоръжава в района - като ливанската Хизбула и бунтовниците хути в Йемен - вземат участие в боевете и ескалираха офанзивите си.

Иран също по този начин продължава да обогатява уран до равнища, близки до оръжейни, и поддържа задоволително огромен ресурс, с цел да сътвори няколко нуклеарни оръжия, в случай че реши да го направи. И до момента в който Хаменей остава окончателният човек, който взема решения по държавните въпроси, който и човек да завоюва президентския пост, може да насочи външната политика на страната към борба или съдействие със Запада.

Повече от 61 милиона иранци над на възраст 18 години имаха право на глас, като към 18 милиона от тях бяха на възраст сред 18 и 30 години. Гласуването трябваше да завърши в 18 часа. само че беше продължен до среднощ, с цел да се усили присъединяване.

Раиси, който почина при хеликоптерната злополука през май, беше считан за протеже на Хаменей и евентуален правоприемник като висш водач.

Все отново мнозина го познаваха поради присъединяване му в всеобщите изтезания, осъществени от Иран през 1988 година, и поради ролята му в кървавите репресии против несъгласието, последвали митингите поради гибелта на Махса Амини, арестувана млада жена през 2022 година от полицията поради хипотетично погрешно носене на наложителната кърпа или хиджаб.

___

Карими заяви от Техеран, Иран. Журналистите от Associated Press Амир Вахдат и Мехди Фатахи в Техеран, Иран, способстваха за този отчет.